Product · Subtitles & Transcripts
Every word, readable in every language.
Accurate, timed subtitles in the viewer's own language — for members who watch on mute, in noisy matatus, or in a language they read better than they hear.
What churches do with it
Watch on mute
Most social video plays silently. Subtitled sermons keep preaching even with the sound off.
Hard of hearing
Members who can't hear the message clearly can finally read every word of it.
Language learners
Diaspora children who speak English but are learning Kikuyu follow along with both.
Study & quotation
Timed transcripts make it easy to find, quote and share the exact moment a point was made.
The muhubiri effect
$0.10
per minute · per language
The most affordable way to make one sermon reach many languages.
WebVTT
standard format
Subtitles work on your church page player and download for YouTube, Facebook and beyond.
Line-by-line
editable
Open the transcript editor, fix any line, and the file updates instantly.
Built for the pulpit, not the newsroom
Sermon-aware timing
Segments follow the preacher's phrasing, so captions land when the words do.
Reviewed before it's live
Subtitles pass the same theology gate as voice dubs — nothing publishes until approved.
Instant language switching
Viewers flip between subtitle languages on the watch page with one tap.
Caption your next sermon
Ten cents a minute per language — try it on this week's message.
Preach in every language — from $9